A 55-year-old male patient reports to an outpatient physical therapy gym for a scheduled physical therapy appointment. The patient has a primary diagnosis of low back pain and has been receiving physical therapy treatment for 3 weeks. Upon entering the clinic, the patient requests to sit and reports a novel onset of retrosternal chest pain. Which of the following actions is the MOST appropriate next step?